Я в поиске долгосрочных отношений . На данный момент перевожу художественный текст с английского, и мне очень нужен помощник. И так как я опытом в этой сфере особым и выдающимся похвастаться не могу, то мне нужен человек с опытом.
Перевод по вселенной Batman. Пара Бетс\Джокер (пару раз наоборт). До постели дело дошло. И отсюда автоматически вытекает следующее: человек непременно нужен тот, который "в теме". Особено, если еще и комиксы читал.
Могу добавить, что орфография и пунктуация у меня не хромают. Стилистика может прихрамывать, признаюсь, нужен будет на нее упор. Ну и адекватность перевода само собой.
Частота связи - как минимум два раза в месяц. Думаю, для начала вполне себе.
Возможно, сначала, будут просто деловые отношения . Ибо я человек дикий, с гор спускаюсь редко, в народ почти не хожу.
Как будет связываться - уже решим потом в частном порядке.
Так, вроде все важные моменты уточнила.