20:05

Лагер, фидер и дятел - это сапорт, адк и лес!(с)
Команда "Звездные войны: Старая республика" ищет бету или бет, готовых за печеньки работать в команде Фандомной битвы.
Знание канона не обязательно, интересует желание работать с авторами, даже если текст для вас "какоридж". Общение, приятный коллектив гарантируем.
Актуально сейчас и на Зимнюю битву.
По всем вопросам можно писать в личку.
Основное требование - умение грамотно бить лопаточкой авторов :nail:

@темы: Ищу бету

20:05

Лагер, фидер и дятел - это сапорт, адк и лес!(с)
Команда "Звездные войны: Старая республика" ищет бету или бет, готовых за печеньки работать в команде Фандомной битвы.
Знание канона не обязательно, интересует желание работать с авторами, даже если текст для вас "какоридж". Общение, приятный коллектив гарантируем.
Актуально сейчас и на Зимнюю битву.
По всем вопросам можно писать в личку.
Основное требование - умение грамотно бить лопаточкой авторов :nail:

Моя жена не желает взрослеть. Я принимаю ванну, а она топит мои кораблики.©
Добрый день!

Ищу бету для мемуаров в юмористическом жанре - смотреть, логично ли повествование, прозрачен ли сюжет и насколько события выстраиваются в ровную линию.

Буду очень благодарна за ваш незамыленный взгляд и помощь. Готова вносить правки, быть чуткой и писать часто, но умеренно.

Напишите мне, пожалуйста, в умыл или vk.

С уважением, Ника.

@темы: Ищу бету, Ориджинал

И один в поле воин, если знает, что он один /// - Objection, soldier? - No... Sir!
Добрый вечер.

Мне очень нужна бета для редактирования перевода.
Это мой первый опыт художественного перевода, и я совершенно не лингвист, поэтому подозреваю, что сделаю много типичных "ошибок новичка".

Сам текст довольно специфичный: имеется слеш и бдсм (в основном дс и см), но это не сплошное пвп))

Если специфика текста отпугнет желающих, то прошу помощи хотя бы в таком формате: вычитка "повседневно-бытовых" частей текста. Чтобы бета указала мне на мои принципиальные ошибки, подправила стиль, отшлифовала построение диалогов.

@темы: Ищу бету, Ориджинал

громада любви, громада ненависти
Всем здравствуйте!
Хочу поработать с авторами, побетить тексты.
Мы сработаемся, если:
  • вы предпочитаете объем от миди до макси;
  • терпеливо относитесь к бете-язве;
  • вообще любите потрещать за работу;
  • тема вашего творчества близка мне.
И мы не сработаемся, если:
  • все вышеперечисленное не про вас;
  • вы пишете исключительно слэш-слэш-слэш.
С чем готова и хочу работать:
- ориджиналы любого жанра от гета до фэма, от PG-13 до NC-21*
- фандомы: Гарри Поттер (!), Игра престолов, Властелин колец, Сверъестественное, Викинги (!), Ведьмак (!) и т.д. популярное в массах.
Не работаю с текстами про БДСМ (* из строчки выше, кстати), только с постельными сценами, текстами про школу (за исключением ГП), с трудом подвергаюсь работе по аниме и мангам (но подвергаюсь время от времени).
Мне удобнее всего работать в Ворде, поэтому хорошо бы вам иметь ВК, телеграм или скайп, чтобы присылать мне тексты. В программе я делаю корректорскую правку, вы получаете текст со всеми моими комментариями и/или исправлениями, дальше мы обсуждаем все, что не понятно вам или мне. Знаю английский язык, могу помочь с переводом.
Всегда ваша, Стая Ворон.




@темы: Фанфик, Бета, Ориджинал

Здравствуйте!
1. MemeQueen.
2. Опыт есть, вот мой профиль на фанфиксе, там в разделе "Редактура" всё есть: fanfics.me/user186379
3. Согласна работать только с фанфиками по ГП, джен и гет, любое поколение, размеры тоже любые.
4. Как уже написала выше, работаю только с фандомом ГП, так же откажусь от слэша, фемслеша.
5. У меня есть куча свободного времени, желания работать, так что пишите, надеюсь найти своего/их автора/ов быстро! Работаю довольно быстро. К слову, учусь на филолога и лингвиста, перешла на 2-ой курс С:

@темы: Бета

Рин~сан
Приветствую!
Очень нужна бета на переводы по Haikyuu!!
Перевожу не так чтобы очень давно и часто, но хочется.
Основной пейринг - Кагехины, иногда Асаноя.

Желательно знание английского языка.
Я понимаю, что это почти нереально, ну а вдруг ХД

Связь - умыл, вк

Всем добра и вкусняшек!

@темы: Ищу бету

11:05

Добрый день. Пишу свой первый фанфик. Слэш по "Ходячим мертвецам". Нужна бета: страдаю опечатками, ставлю точки вместо запятых, видо-временные формы глаголов также нуждаются в правке, злоупотребляю вводными словами.
Приму замечания по стилю, сюжету, мотивации героев и так далее. Работаю неторопливо, с вычиткой тоже торопить не стану.

ficbook.net/readfic/5537587
Это первая глава, которую я, сглупив, выложила без вычитки. Если для вас это читаемо, приемлемо и небезнадежно, пишите)

@темы: Ищу бету

Ранее известна как Юкка Нэш, Ко~зи, Фэйт. / / / "И пусть в эфире никогда не будет тихо!" ©
Доброго времени суток! Нужны знатоки, которые помогли бы с иногда (ладно, часто) хромающей матчастью двух вселенных, далёких друг от друга как Татуин от Серебряного тысячелетия)) Собственно я уже проспойлерила - нужны знатоки в StarWars и в SailorMoon, поскольку потихоньку пишу макси-кроссовер. Собиралась добить его к фандомной битве лета 2015, но жизнь внесла свои коррективы и я не добила его ни к летней, ни к зимней, ни опять к летней, но всё же хочу дописать уже хоть просто так. В общем, текст есть целиком у небольшого краткого содержания - пришлю его в начале работы, и пара глав собственно фика. В идеале буду рада соавтору-бете-гамме всего в одном лице, если таковое вообще может учудиться) Пинатель для писанины тоже приветствуется! :shuffle2:

часть шапки текста

Связь - умыло.

@темы: Ищу соавтора, Ищу бету, Фанфик

Как будто первый раз живёте, честное слово! © Будда
Доброго времени суток!
С удовольствием побуду Вашей бетой!
Несколько слов о себе: грамотна, перфекционистка, люблю приставать к авторам со стилистикой (но без фанатизма), при наличии неотбеченного текста испытываю зуд в определенном месте (руки!) до полного его искоренения (неотбеченного текста!).
В основном занималась текстами по книгам о Гарри Поттере, но в силу неуемной любви к жанрам фантастика и фэнтези много по каким литературным произведениям и фильмам в теме (пишите, договоримся!). На счету участие в художественном переводе, чем я безмерно горжусь (но тут главное, чтобы книга заинтересовала :)).
Никак - аниме\манга (и даже вникать не хочется), ну естественно исключая несравненного Хаяо Миядзаки.
О жанрах и возрастных рейтингах - не испытываю моральных мук ни от какой категории.
Вот вроде бы и все, что хотелось сообщить.
WELLCOME!

@темы: Бета

громада любви, громада ненависти
Всем привет.
Я отбетила всех своих авторов, а жажда работы никуда не делась, поэтому если вы хотите бету, приходите)
Не работаю с текстами по аниме (в большинстве своем). Пожалуй, это единственное ограничение.


@темы: Бета

20:28

Нужна помощь человека, действительно хорошо подкованного в вопросе грамматики и пунктуации.
Не отбеченным простаивает один небольшой ориджинал.
Буду неимоверно рада, если такой человек найдется. :rotate:

@темы: Ищу бету, Фанфик, Бета, Ориджинал

Britanica Cowboy, очень не любит людей, носит клеймо кавая и регулярно поминает старое. ;Ъ
Написался фик по Хеталии. Россия/Япония. Обоснуй отдыхает, в комментарий влезает, объем небольшой, рейтинг НЦ-17.
Вычитывать сил нет, каюсь. Связь в умыл.

@темы: Ищу бету, Фанфик

Мне очень нужна бета, для редактирования фанфика (в категории СЛЭШ)!!!
Отзовитесь кто может!!!
При согласии обговорим все лично!

@темы: Ищу бету

Божий одуванчик
Фандом: "Фантастические звери"
Пейринг: Грейденс
Рейтинг: чахлая R
Жанры: романс, РПС.
Размер: толстенькие мини.

Очень нужно грамотным взглядом просмотреть два текста. Писалось на фест, теперь хочу выложить дальше, но без беты - беда)
Стараюсь писать грамотно, но за собой уследить сложно. Еще одна сложность - русский язык для автора не родной, поэтому встречаются совершенно глупые ошибки.
Бету буду любить, холить и лелеять)

@темы: Ищу бету

Сражаясь с неизбежным, мы обретаем смысл в бессмысленном
Фандом: Ведьмак
Пейринг: Вернон Роше/ЙорвеТ
Рейтинг: NC-17
Жанры: модерн-АУ, детектив.
Размер: макси

Добрый день, уважаемые беты!
Ищу обязательную бету на уже готовый макси. Ознакомиться с уже выложенными частями можно здесь. Буду рада человеку более-менее знакомому с игрой серией The Witcher и готовому работать прямо сейчас а не «на следующей неделе, через неделю, как будет время».

@темы: Ищу бету, Фанфик

kiss and run
Привет, сообщники!
Ищу бету для перевода.

Фандом: One Piece
Пейринг: Зоро\Санджи
Рейтинг: NC-17
Жанры:
АУ, романтика, юмор, реал, современность.
Размер: цикл из трех макси, каждое из которых порядка 40.000. Первую уже переведенную часть можно посмотреть здесь

Важно! Так как это перевод, для успеха будущего сотрудничество оч приветствуется либо владение английским, либо отличное чувство родного языка ("по-русски так не говорят").
:goodgirl:

@темы: Ищу бету, Фанфик

Он должен успеть ко всем - космический партизан.
Котюни, ищу бету. У меня была очень хорошая, но не вкурила новый фендом, и я оказалась брошена на произвол судьбы(((

Пишу:
Слеш,
НЦа (не всегда, но часто),
Фантастические Твари - основной пейринг грейденс, но может случиться всякое)
Побочные фандомы - Инсепшен, Тинвафля, РПС.
Если кому-то интересно, маякните в умыл, плиз =)

@темы: Ищу бету, Фанфик

Всем хай.

Фандом: Karneval
Пейринг: Ёги/Гареки
Рейтинг: NC-17
Жанры: Слэш, Романтика, Повседневность, Hurt/comfort, AU, Первый раз
Размер: планируется мини, сейчас около 1600 слов в ворде.
Предупреждения: Underage, cock block:gigi:
Пожелания: такого нет.
Связаться со мной можно: ficbook.net/authors/886812

@темы: Ищу бету, Фанфик

Ориджинал. Джен.
Рейтинг: PG-13 (за кровь, а вообще там всё безобидно)
Размер: 10482 слова
Жанр: фантастика
История в рождественском духе подруге в подарок (не в стол).
Сроки: до нового года.
Злоупотребляю причастными и деепричастными оборотами, последний раз писала очень давно. Идеала не надо - просто "причесать" в читабельный вид.

История о клане вампиров, пережидающих зиму, в духе современных армадовских историй.

@темы: Ищу бету, Ориджинал