Как будто первый раз живёте, честное слово! © Будда
Доброго времени суток!
С удовольствием побуду Вашей бетой!
Несколько слов о себе: грамотна, перфекционистка, люблю приставать к авторам со стилистикой (но без фанатизма), при наличии неотбеченного текста испытываю зуд в определенном месте (руки!) до полного его искоренения (неотбеченного текста!).
В основном занималась текстами по книгам о Гарри Поттере, но в силу неуемной любви к жанрам фантастика и фэнтези много по каким литературным произведениям и фильмам в теме (пишите, договоримся!). На счету участие в художественном переводе, чем я безмерно горжусь (но тут главное, чтобы книга заинтересовала :)).
Никак - аниме\манга (и даже вникать не хочется), ну естественно исключая несравненного Хаяо Миядзаки.
О жанрах и возрастных рейтингах - не испытываю моральных мук ни от какой категории.
Вот вроде бы и все, что хотелось сообщить.
WELLCOME!

@темы: Бета

Комментарии
03.11.2017 в 21:53

Нужна бета на огромное количество текстов. Фандом сказки, фантастика. Гет, джен, слэш.
09.03.2018 в 11:52

Привет!Ищу скорее гамму или соавтора.если вы еще занимаетесь и этим.Ответ в умыл.Спасибо.
09.08.2019 в 17:41

Привет! Ищу бету для цикла переводов по Доктору Кто (ну, или хотя бы самого маленького миди из этого цикла). Вы сейчас свободны?