Ник: jose miguel
Ищу: бету для постоянного, не очень частого сотрудничества. Я занимаюсь только переводами с английского.
Основные фэндомы: Teen Wolf (Волчонок), The Hobbit.
Рейтинг: от G до PG-13, иногда до R, почти никогда NC.
Тип: слеш.
Жанр: альтернативная реальность, романтика, приключения, флафф, юмор.
Размер: драббл, мини, иногда миди.
Не перевожу: изнасилования, омегаверс, инцест, mpreg.
Распространенные ошибки: неправильно оформлена прямая речь.
Сроки: перевожу редко, в среднем один - два фанфика в месяц, иногда накатывает и могу сделать несколько мини за пару дней, но это под настроение. Дедлайна на бетинг нет, но и ждать неделями не хотелось бы. Особых требований нет. Открыта к критике и всегда готова принять Ваше исправление и вариант построения предложения.
Связь: у-мыл, аська
Ищу: бету для постоянного, не очень частого сотрудничества. Я занимаюсь только переводами с английского.
Основные фэндомы: Teen Wolf (Волчонок), The Hobbit.
Рейтинг: от G до PG-13, иногда до R, почти никогда NC.
Тип: слеш.
Жанр: альтернативная реальность, романтика, приключения, флафф, юмор.
Размер: драббл, мини, иногда миди.
Не перевожу: изнасилования, омегаверс, инцест, mpreg.
Распространенные ошибки: неправильно оформлена прямая речь.
Сроки: перевожу редко, в среднем один - два фанфика в месяц, иногда накатывает и могу сделать несколько мини за пару дней, но это под настроение. Дедлайна на бетинг нет, но и ждать неделями не хотелось бы. Особых требований нет. Открыта к критике и всегда готова принять Ваше исправление и вариант построения предложения.
Связь: у-мыл, аська